-
1 продолжайте в том же духе (несмотря ни на что)!
General subject: press on regardless !Универсальный русско-английский словарь > продолжайте в том же духе (несмотря ни на что)!
-
2 продолжайте в том же духе !
General subject: (несмотря ни на что) press on regardless!Универсальный русско-английский словарь > продолжайте в том же духе !
-
3 press on
1) разг. спешить;
активно продолжать( работу и т. п.)
2) давить( на кого-л., что-л.) The weight of the sleeping child's body was pressing on me. ≈ На меня давил вес спящего ребенка.
3) тревожить, удручать, угнетать, давить, мучить Steadily rising prices press most heavily on the poor. ≈ Постоянный рост цен хуже всего сказывается на бедных.
4) навязывать Teachers are not allowed to press their political views on the children. ≈ Учителям не разрешается навязывать детям свои политические взгляды. (разговорное) торопится;
поторапливаться;
энергично продолжать (работу, путешествие и т. п.) - * regardless! продолжайте в том же духе /несмотря ни на что/! тех насаживать (под давлением) ;
запрессовыватьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > press on
-
4 press on
[ʹpresʹɒn] phr v1. разг. торопиться; поторапливаться; энергично продолжать (работу, путешествие и т. п.)press on regardless! - продолжайте в том же духе /несмотря ни на что/!
2. тех. насаживать ( под давлением); запрессовывать -
5 press on regardless!
Общая лексика: продолжайте в том же духе (несмотря ни на что)!
См. также в других словарях:
продолжать — глаг., нсв., употр. наиб. часто Морфология: я продолжаю, ты продолжаешь, он/она/оно продолжает, мы продолжаем, вы продолжаете, они продолжают, продолжай, продолжайте, продолжал, продолжала, продолжало, продолжали, продолжающий, продолжаемый,… … Толковый словарь Дмитриева
Григ, Эдвард Хагеруп — Эдвард Григ Edvard Hagerup Grieg Э.Григ норвежский композитор Род деятельности: композитор … Википедия
Григ Эдвард Хагеруп — Эдвард Григ Edvard Hagerup Grieg Э.Григ норвежский композитор Род деятельности: композитор … Википедия
Григ Э. — Эдвард Григ Edvard Hagerup Grieg Э.Григ норвежский композитор Род деятельности: композитор … Википедия
Григ Э. Х. — Эдвард Григ Edvard Hagerup Grieg Э.Григ норвежский композитор Род деятельности: композитор … Википедия
Григ Эдвард — Эдвард Григ Edvard Hagerup Grieg Э.Григ норвежский композитор Род деятельности: композитор … Википедия
Эдвард Григ — Edvard Hagerup Grieg Э.Григ норвежский композитор Род деятельности: композитор … Википедия
Эдвард Хагеруп Григ — Эдвард Григ Edvard Hagerup Grieg Э.Григ норвежский композитор Род деятельности: композитор … Википедия
Григ, Эдвард — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Григ (значения). Эдвард Григ Edvard Hagerup Grieg … Википедия
Александр II (часть 2, XIII-XIX) — XIII. Дела внутренние (1866—1871). 4 го апреля 1866 года, в четвертом часу дня, Император Александр, после обычной прогулки в Летнем саду, садился в коляску, когда неизвестный человек выстрелил в него из пистолета. В эту минуту, стоявший в… … Большая биографическая энциклопедия
Меблировочная музыка — Эрик Сати, автопортрет 1913 года Меблировочная музыка (фр. Musique d’ameublement) новы … Википедия